قواعد العشق الأربعون.

قواعد العشق الأربعون هي رواية للكاتبة التركية ألف شفق نشرت عقب روايتها لقيطة إسطنبول، في هذه الرواية تسرد الكاتبة حكايتين متوازيتين، إحداها في الزمن المعاصر والأخرى في القرن الثالث العشر، عندما واجه الرومي مرشده الروحي، الدرويش المتنقل المعروف باسم «شمس التبريزي» وكيف أنهما معاً جسّدا رسالة شعر الحب الخالدة. صدرت رواية The Forty Rules of Love أي (قواعد العشق الأربعون) في الولايات المتحدة الأمريكية في شباط 2010 كما صدرت في المملكة المتحدة عن دار النشر بينغوين في حزيران 2010. وقد بيعت من الكتاب 550,000 فأصبح بذلك الكتاب الأكثر مبيعًا في تركيا. كاتبة الرواية هي ألف شفق (بالتركية Elif Şafak) هي روائية تركية تكتب باللغتين التركية والإنجليزية، وقد ترجمت أعمالها إلى ما يزيد على ثلاثين لغة.

"قواعد العشق الأربعون" رواية عالمية للكاتبة التركية ألف شفق، تدور حول حكايتين متوازيتين: الأولى في الزمن المعاصر لكاتبة تبحث عن معنى حياتها، والثانية في القرن الثالث عشر حين ألقى جلال الدين الرومي برحلته الروحية مع شمس التبريزي. سرد لافت يمزج بين التصوف والرومانسية وفلسفة الحب والتحول. ترجمت إلى أكثر من 55 لغة وحققت مبيعات ضخمة حول العالم.